17.07.28 [HelloT- Power Interview] KEM CEO Noh Jeong-deok“30年的零部件本土化是一条路……现在是产品…
본문
“30年前，我们在国内零部件行业薄弱的时候就开始了国产化，现在已经成为可以投放全球市场的产品。” KEM Co., Ltd.（以下简称KEM）CEO卢正德表示，80年代后期，从欧洲和日本进口的机床相关产品因价格高且缺乏跟进，未能满足国内客户的需求管理，所以他们开始本地化。
目前本公司开发的产品有撇油器、接口盖、按钮开关、密码开关、火花抑制器、油冷却器、浪涌抑制器、浪涌保护器（SPD）、LED指示灯、无熔断器手柄等多种形式供应。等等。而去年8月，办公楼扩建搬迁至西釜山流通园区，预示着第二次飞跃。我们询问了首席执行官 Noh Jeong-deok KEM 如何为未来 30 年做准备。
▲ 访谈_KEM CEO Noh Jung-deuk
Q. 在自动化和机床相关零部件高度依赖进口的年代，自主技术国产化似乎并不容易。触发因素是什么？
A. 刚开始做这行的时候，国内的产品质量不被认可，大部分都是进口的，依赖进口，价格区间偏高，后续管理也不好。
国内厂商通过发现这些问题，开始认识到零部件国产化的必要性，政府也要求做好准备。根据这些市场情况，开始了本地化开发，但产品刚开发时，并没有产生令人满意的结果。当时欧洲和日本的产品都是注塑成型的，所以所有的金属制品都像注塑一样顺利、一致地生产，而国内的产品是铸造的，所以需要大量的后处理，质量也不稳定，所以可以做出质量好的产品，我做不到。尽管如此，我们还是能够根据本地化政策，在国内公司的浓厚兴趣下，迈出本地化发展的第一步。
到目前为止，由于持续改进质量，我们已经能够生产出足以投放全球市场的产品。
Q. 有没有期待今年的热门商品？
A. 代表产品有为防止雷击损坏而开发的防雷装置“SPD”和分离漂浮在机床切削油槽表面的非水性油的“Oil Skimmer”。首先，SPD是一种避雷器/电涌保护装置，可以保护各种电气设备免受电涌的影响，其特点是直接安装在配电箱上。
现在看自动化设备，所有的控制器都是靠内存IC自动运行的，但也有内存被雷击或外部高频噪声擦除的情况。为了防止这种情况，SPD 是强制性的，并且在使用计算机的家庭和一般工业设备中使用 SPD 的情况正在增加。
最近，三星电子的半导体生产设备也配备了KEM的SPD，选择SPD作为保护如此昂贵设备的必备品。
▲ 防浪涌（雷电、过压）的‘SPD’
主要应用领域包括铁路信号设备保护、通信/测量、控制设备保护、自动控制设备保护、自动扶梯/电梯控制板保护、太阳能发电系统等以及博物馆、百货公司、银行等各种场所，医院可以。
撇油器应用于各种生产现场，如切削油、切削油中的浮油、加工产品清洗罐、热处理、涂装车间磨床、加工中心、数控车床等。越来越多的企业希望安装油包括机器在内的各种生产设施上的撇油器。
皮带材料已多样化为 Urethane 和 SUS，并于 2016 年开发了管式撇油器，以扩大需要撇油器的客户的选择范围。
就新型管式撇油器而言，它易于安装和分离，因此有望成为今年的热门产品并实现量产。
▲ 分离不溶性油分的‘OIL SKIMMER’
Q. 如果您介绍一下新管型产品的特点，它与现有的带型产品有何不同？
A. 管式撇油器与现有的带式撇油器一样，是一种能有效去除表层油污的产品。使用直径为6mm的亲油性特殊管连续去除表面油污，这种特殊管是整体管型，不是连接管型，耐用性极佳。皮带式与固定式皮带不同，除油管会移动，其他集油范围广。此外，一体管式的优点是寿命长，携带方便，易于安装和管理。
Q. 还有哪些代表产品？
A. 除了 SPD 和撇油器外，您还可以使用接口盖，无需打开和关闭机器控制面板即可进行 PLC 控制。接口盖在工作场所的空间利用率高，并且由于不会让灰尘进入控制面板，因此易于管理。该材料还生产压铸和 PVC 产品，其特点是经济实惠，因为它具有 D-Sub 连接器和 AC 插座，并且可以选择连接 LAN 和 USB。
▲ 无需打开和关闭控制面板即可实现 PLC 控制的“INTERFACE COVER”
与现有产品不同的是，2016 年推出的新产品 K IC B 型由于易于装卸 D-Sub 连接器、AC 插座、LAN 和 USB，受到了客户的好评。
▲ 用坚固的外壳保护生产现场安全的“FOOT SWITCH”
Q. KEM 通过定期参加国内和国际展览会积极开展业务。到目前为止有任何成功吗？
A. KEM 一直试图通过全球企业品牌形象拉近与海外客户的距离，2011 年将其名称从“Korea Electronics Co., Ltd.”更名为“KEM Co., Ltd.”作为全球创新活动。为此，我们通过网站和博客活动宣传KEM的最新消息和新产品，并稳步参加在中国、日本、马来西亚、俄罗斯、泰国、越南和波兰举办的相关展会。
因此，KEM 的产品通过 Misumi Korea 出口到日本。另外，与韩国发那科签订合同，向三星电子越南工厂提供加工手机外壳的攻丝机，已交付。
Q. 去年 8 月，你们扩建并搬到了西釜山物流园区的新大楼。能否解释一下新大楼落成的意义和预期效果？
A. 西部山区，50年前的水田空旷平原正在向国际产业物流城和生态三角洲城市转型。由于轻轨的开通，在釜山、金海等地很容易确保优秀的人才，而且离新港口和机场很近，物流也很方便。与邻近的绿山工业园区、华田工业园区、梁山和昌原等工业园区形成了交通基础设施良好的广阔商业区。预计将办公楼搬迁至西釜山物流园区将成为 KEM 符合釜山西釜山时代的巨大增长。
▲ KEM 位于 Seobusan Distribution Complex 的新大楼一景。一楼是客户支持团队，二楼是
员工食堂，3、5层为原材料仓库，6-10层为生产线，11层为研发 中心。
Q. 未来为了加强全球竞争力需要补充什么，打算把人力和物力放在什么地方？
A. 最近，KEM 产品的海外报价和订单由于其高质量和有竞争力的价格而增加。因此，从长远来看，我们计划通过加强海外销售部门和扩大对海外营销的支持来增加出口的比例。特别是，我们正在扩大对制成品的 UL 认证和 CE 认证等海外认证支持，计划进一步扩展到东南亚以外的俄罗斯、欧洲和美洲。
Q. 作为公司的负责人，企业理念和经营方针是什么？
A. KEM的企业理念是'我们制造的产品，让我们使用它们！'，我们的座右铭是补充和开发一直依赖进口的自动化和机床相关部件以适应国内条件和情况。进口零部件国产化，极大地缓解了国内客户在价格和后续管理上的困难，进一步促进了国内产业的发展。
在“没有客户就没有KEM”的经营理念上，我们通过“一对一的关系营销服务”来满足客户多样化的需求。看看KEM的产品就很容易理解这个管理原则，比如我们在首页的“Customer's Suggestion”中收到产品问题，积极检讨质量改进和要求，并立即应用。
Q. 请告诉我们您未来的目标和计划。
A. 在过去的30年里，我们一直在寻找和运行本地化开发、产品量产和新产品开发。但是，在接下来的30年里，我们计划为支持KEM的客户和KEM员工竭尽全力。新办公楼宜人的环境和各项福利政策带来的高管和员工灿烂的笑容，成就了好产品，好产品成就了客户的满意。今后，期待国内所有企业与KEM一起作为全球化的大韩民国飞速发展。
记者林根南 fa@hellot.net
[资源] HelloT- Power Interview KEM CEO Noh Jeong-deok“30年的零部件本土化是一条路……现在是产品的全球化”
